
U ovom članku
1Tri zakona o nasljeđivanju
U Bosni i Hercegovini nasljeđivanje ne uređuje jedan državni zakon: Federacija BiH, Republika Srpska i Brčko distrikt imaju vlastite zakone o nasljeđivanju (čl. 1 ZN FBiH; čl. 1 ZN RS; čl. 1 ZN BD). Osnovna pravila su im slična, a razlike navodimo u nastavku. U FBiH ostavinski postupak pokreće se po službenoj dužnosti kad sud primi smrtovnicu ili izvod iz matične knjige umrlih (čl. 227 ZN FBiH); nadležan je sud na čijem je području ostavitelj u vrijeme smrti imao prebivalište (čl. 201 ZN FBiH), a sud provođenje postupka može povjeriti notaru kao sudskom povjereniku (čl. 257 ZN FBiH; čl. 261 ZN BD).
Nijedan od ova tri zakona ne dijeli ostavštinu po ferāizu. Porodica koja želi ispuniti šerijatsku obavezu to može učiniti saglasnošću nasljednika, u okviru koji zakoni izričito dopuštaju.
2Zakonski nasljedni red i ferāiz
Po sva tri zakona ostavitelja prije svih nasljeđuju njegova djeca i bračni partner, i to na jednake dijelove (čl. 10 ZN FBiH; čl. 9 ZN RS; čl. 10 ZN BD). Ako nema potomaka, roditelji nasljeđuju jednu polovinu na jednake dijelove, a bračni partner drugu polovinu (čl. 12 ZN FBiH; čl. 11 ZN RS; čl. 12 ZN BD).
Ferāiz dijeli drugačije: sin dobija dvostruko više od kćerke, supruga uz djecu 1/8, muž 1/4, a roditelji i uz djecu svaki po 1/6 (al-Nisāʾ 4:11; al-Nisāʾ 4:12). Primjer: muškarac ostavi suprugu, sina i kćerku, a čista ostavština iznosi 2.400.000. Po zakonu svako dobija 1/3, tj. 800.000; po ferāizu supruga dobija 300.000, sin 1.400.000, a kćerka 700.000 (detaljno u primjerima izračuna ferāiza). Ako iza umrlog ostanu i roditelji, po zakonu uz djecu ne nasljeđuju, a po ferāizu svako od njih dobija 1/6.
Još dvije razlike: srodstvo iz potpunog usvojenja zakon izjednačava sa srodstvom po krvi (čl. 4 ZN FBiH), a u ferāizu usvojenik nije nasljednik (al-Aḥzāb 33:4; al-Aḥzāb 33:5). U ferāizu musliman i nemusliman ne nasljeđuju jedan drugog (al-Qudūrī, str. 246), dok zakon razliku u vjeri ne poznaje kao smetnju: razlozi nedostojnosti u njemu su druge prirode (čl. 158 ZN FBiH).
3Testament i nužni dio
Svojeručni testament punovažan je ako ga je zavještatelj napisao svojom rukom i potpisao (čl. 66 ZN FBiH; čl. 70 ZN BD); u Republici Srpskoj u njemu mora biti naznačen i datum (čl. 68 ZN RS). Testamentom se mogu odrediti dijelovi po ferāizu, ali ga ograničava nužni dio: djeca, usvojenici iz potpunog usvojenja i bračni partner imaju pravo na polovinu svog zakonskog dijela, a ostali nužni nasljednici, kada su pozvani na nasljedstvo, na trećinu (čl. 28 ZN FBiH; čl. 29 ZN FBiH; čl. 30 ZN RS; čl. 31 ZN RS; čl. 32 ZN BD; čl. 33 ZN BD).
U gornjem primjeru zakonski dio supruge je 1/3, pa je njen nužni dio 1/6 (400.000) — više od 1/8 koliko joj daje ferāiz (300.000). Kćerkin nužni dio (1/6) manji je od njenog dijela po ferāizu (7/24), pa za nju sukoba nema. Smanjenje raspolaganja testamentom mogu tražiti samo nužni nasljednici (čl. 43 ZN FBiH; čl. 47 ZN BD): supruga može prihvatiti testament ili tražiti nužni dio — to je njeno pravo.
U fikhu je vasijjet ograničen na trećinu onoga što ostane nakon dugova, a vasijjet nasljedniku vrijedi samo uz saglasnost ostalih nasljednika (al-Mughnī, 6/137, 141). Zakon ta ograničenja ne poznaje, pa ih zavještatelj mora sam poštovati.
4Podjela po ferāizu: sporazum, ustupanje i odricanje
Najjednostavniji put je sporazum svih nasljednika: ako u ostavinskom postupku svi nasljednici i legatari sporazumno predlože diobu i način diobe, sud taj sporazum unosi u rješenje o nasljeđivanju (čl. 243 ZN FBiH; čl. 247 ZN BD). Sporazum može slijediti dijelove ferāiza.
Nasljednik koji cijeli svoj dio želi prenijeti sunasljedniku može se odreći u njegovu korist: zakon to ne smatra odricanjem od naslijeđa, nego izjavom o ustupanju nasljednog dijela (čl. 166 ZN FBiH; čl. 157 ZN RS; čl. 171 ZN BD). Obično odricanje djeluje drugačije: ne može biti djelimično ni pod uvjetom (čl. 166 ZN FBiH) i važi i za potomke onoga ko se odrekao, ako nije izričito izjavio da se odriče samo u svoje ime (čl. 163 ZN FBiH; čl. 168 ZN BD) — dio tada ne ide onome kome biste željeli. Ako treba prenijeti samo višak iznad dijela po ferāizu, to se čini sporazumom o diobi. Svaki nasljednik može zahtijevati diobu i to pravo ne zastarijeva (čl. 174 ZN FBiH; čl. 165 ZN RS; čl. 179 ZN BD).
Nagodbu među nasljednicima poznaje i fikh: ako nasljednici jednom od sunasljednika za njegov dio daju određenu imovinu, nagodba je valjana — kod ostavštine u stvarima bez obzira da li mu daju malo ili mnogo, a kod novca uz pravila o razmjeni. Osman je tako, u prisustvu ashaba, izmirio Tumādiru, suprugu Abdurrahmana b. Avfa, za njen dio (al-Ikhtiyār, 3/10). Dok se dug umrlog ne izmiri, nasljednici se ne nagađaju i ne dijele ostavštinu (al-Ikhtiyār, 3/11).
5Dugovi, porez i zemljišna knjiga
Nasljednik odgovara za dugove ostavitelja do visine vrijednosti naslijeđene imovine, a nasljednik koji se odrekao ne odgovara za njih (čl. 172 ZN FBiH; čl. 163 ZN RS; čl. 177 ZN BD). Tu se zakon i fikh približavaju: i u fikhu dugovi terete ostavštinu, a ako ona nije dovoljna, nasljednik ih ne plaća iz svoje imovine (al-Mughnī, 5/155).
U rješenju o nasljeđivanju sud određuje da se nakon pravomoćnosti provedu upisi u zemljišnoj knjizi i katastru (čl. 245 ZN FBiH). Porez na naslijeđe, poklon i promet nekretnina u FBiH propisuju kantoni, a Republika Srpska i Brčko distrikt imaju vlastite propise; prije potpisivanja sporazuma pitajte nadležnu poreznu upravu kako se oporezuje dio koji neko dobije preko svog zakonskog dijela.
Koraci:
- 1. Pripremite za ostavinsku raspravu popis imovine, dugova i neisplaćenog mehra.
- 2. Izračunajte dijelove po ferāizu (vodič korak po korak, tabela nasljednih dijelova).
- 3. Dogovorite sporazum o diobi sa svim nasljednicima i predložite ga u ostavinskom postupku.
- 4. Nakon pravomoćnog rješenja o nasljeđivanju provedite upis nekretnina i podjelu računa.
Ko koliko dobija po ferāizu, objašnjava članak Nasljedni dijelovi u islamu; vašu porodicu izračunava besplatni kalkulator ferāiza.
Česta pitanja
Može li se u BiH ostavština podijeliti po ferāizu bez testamenta?
Koliki je nužni dio u BiH?
Odgovaraju li nasljednici za dugove umrlog?
Izvori
- Kur'an — al-Nisāʾ 4:11, 12; al-Aḥzāb 33:4, 5.
- al-Qudūrī, Abū l-Ḥusayn Aḥmad b. Muḥammad (d. 428/1037). al-Mukhtaṣar. Ed. Kāmil Muḥammad Muḥammad ʿUwayḍa. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 1418/1997 — str. 246.
- Ibn Qudāma, Muwaffaq al-Dīn ʿAbd Allāh b. Aḥmad (d. 620/1223). al-Mughnī. Cairo: Maktabat al-Qāhira, 1388/1968 — 5/155, 6/137, 141.
- al-Mawṣilī, Majd al-Dīn ʿAbd Allāh b. Maḥmūd (d. 683/1284). al-Ikhtiyār li-taʿlīl al-Mukhtār. Cairo: Maṭbaʿat al-Ḥalabī, 1356/1937 — 3/10, 3/11.
- Zakon o nasljeđivanju u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije BiH“, br. 80/14 i 32/19 – presuda Ustavnog suda FBiH) — čl. 1, 4, 10, 12, 28, 29, 43, 66, 158, 163, 166, 172, 174, 201, 227, 243, 245, 257.
- Zakon o nasljeđivanju Republike Srpske („Službeni glasnik Republike Srpske“, br. 1/09, 55/09 i 91/16, s izmjenom iz 2019) — čl. 1, 9, 11, 30, 31, 68, 157, 163, 165.
- Zakon o nasljeđivanju Brčko distrikta Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Brčko distrikta BiH“, br. 36/17) — čl. 1, 10, 12, 32, 33, 47, 70, 168, 171, 177, 179, 247, 261.
Fikhske reference odnose se na navedena izdanja klasičnih sunnijskih djela (tom/stranica; za al-Muwaṭṭaʾ broj predaje u izdanju al-Aʿẓamīja). Hadisi se navode prema mjestu na kojem ih ta djela prenose. Pravne reference odnose se na važeće propise.
Ovaj članak je opća informacija, a ne fetva ni pravni savjet. Prije primjene konsultujte stručnjaka za islamsko nasljedno pravo i advokata.


