
Dans cet article
1Quand le ʿawl et le radd se présentent-ils ?
Dans les farâ'id, l'actif net va d'abord aux héritiers à part fixe (ashâb al-furûd) ; le reste va aux héritiers universels ('asaba), les parents de la lignée masculine (al-Qudūrī, p. 245-246). Dans la plupart des familles, les parts fixes et le reliquat couvrent exactement la succession. Il y a deux exceptions : si les parts fixes dépassent ensemble la succession, on applique le ʿawl ; si elles ne l'épuisent pas et qu'il n'y a pas d'héritier universel, on applique le radd (al-Qudūrī, p. 246, 248).
2Le ʿawl : quand les parts dépassent la succession
Dans le ʿawl, le dénominateur commun du cas est augmenté ; la part de chaque héritier à part fixe diminue donc dans la même proportion, et aucun héritier ne supporte seul le manque (al-Qudūrī, p. 246, 248). Le ʿawl a été appliqué du temps de ʿUmar avec l'accord de la plupart des Compagnons, tandis qu'Ibn ʿAbbâs s'y opposait. Les quatre écoles sunnites admettent le ʿawl (al-Mabsūṭ).
Exemple : une femme est décédée en laissant son mari et deux sœurs germaines (ni enfant, ni père, ni frère). Le mari reçoit 1/2 et les deux sœurs 2/3 (al-Nisāʾ 4:12 ; al-Nisāʾ 4:176). Avec un dénominateur de 6, cela fait 3 + 4 = 7 parts, plus que 6 ; le cas est donc porté à 7 :
- Mari : 3/7
- Deux sœurs : 4/7 (2/7 chacune)
Pour un actif net de 1 400 000, le mari reçoit 600 000 et chaque sœur 400 000.
Le cas de ʿawl le plus connu est la Minbariyya : une épouse, deux filles, la mère et le père. Les parts font 3/24 + 16/24 + 4/24 + 4/24 = 27/24 ; le cas est porté à 27 et le huitième de l'épouse devient en pratique un neuvième.
3Le radd : un surplus sans héritier universel
S'il reste quelque chose après les parts fixes et qu'il n'y a pas d'héritier universel, les écoles divergent :
- Hanafites et hanbalites : le surplus revient aux héritiers à part fixe autres que les conjoints, en proportion de leurs parts ; c'est le radd (al-Qudūrī, p. 246 ; al-Mughnī, 6/296).
- L'imam Mâlik et l'imam al-Châfiʿî : suivant Zayd ibn Thâbit, le surplus va au trésor public (bayt al-mâl) (al-Mughnī, 6/296). Des chafiites tardifs ont donné des fatwas en faveur du radd là où le trésor n'était pas correctement administré, et certains malikites tardifs ont penché vers le même avis (Kashshāf al-Qināʿ, 4/433, 437).
Dans l'avis classique, il n'y a pas de radd au profit des conjoints : le conjoint reçoit sa part fixe et le surplus revient aux autres héritiers à part fixe (al-Qudūrī, p. 246 ; al-Mughnī, 6/296).
4Exemple chiffré : le radd et la divergence des écoles
Mère et fille : un homme est décédé en laissant sa mère et une fille. La mère reçoit 1/6 et la fille 1/2 (al-Nisāʾ 4:11) ; ensemble 4/6, il reste donc 2/6 et il n'y a pas d'héritier universel.
- Hanafites et hanbalites : le surplus est rendu dans le rapport 1:3 ; la mère reçoit 1/4 et la fille 3/4. Pour un actif net de 1 200 000 : mère 300 000, fille 900 000.
- Malikites et chafiites (avis classique) : mère 200 000, fille 600 000 ; les 400 000 restants vont au trésor public.
Avec un conjoint : si les héritiers sont l'épouse, la mère et une fille, l'épouse reçoit son 1/8 et les 7/8 restants sont partagés 1:3 entre la mère et la fille : mère 7/32, fille 21/32. Pour un actif net de 3 200 000 : épouse 400 000, mère 700 000, fille 2 100 000 (hanafites et hanbalites).
Saisissez la même famille dans le calculateur de farâ'id gratuit pour voir le résultat selon chacune des quatre écoles, avec les fractions et la justification. Le résultat est donné à titre d'information ; pour les cas complexes, consultez un spécialiste qualifié des farâ'id.
Questions fréquentes
Le ʿawl réduit-il la part de chaque héritier dans la même proportion ?
Y a-t-il un radd au profit du conjoint ?
Le calculateur indique-t-il le ʿawl et le radd ?
Sources
- Le Coran — al-Nisāʾ 4:11, 12, 176.
- al-Qudūrī, Abū l-Ḥusayn Aḥmad b. Muḥammad (d. 428/1037). al-Mukhtaṣar. Ed. Kāmil Muḥammad Muḥammad ʿUwayḍa. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 1418/1997 — p. 245-246, 246, 246, 248.
- Ibn Qudāma, Muwaffaq al-Dīn ʿAbd Allāh b. Aḥmad (d. 620/1223). al-Mughnī. Cairo: Maktabat al-Qāhira, 1388/1968 — 6/296.
- al-Buhūtī, Manṣūr b. Yūnus (d. 1051/1641). Kashshāf al-Qināʿ ʿan Matn al-Iqnāʿ. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, n.d. — 4/433, 437.
- al-Sarakhsī, Shams al-Aʾimma Muḥammad b. Aḥmad. al-Mabsūṭ (cited at the level of the work; no volume/page given).
Les références de fiqh renvoient aux éditions indiquées des ouvrages sunnites classiques (tome/page ; pour le Muwaṭṭaʾ, numéro de la tradition dans l'édition d'al-Aʿẓamī). Les hadiths sont cités d'après l'endroit où ces ouvrages les rapportent. Les références juridiques renvoient aux textes en vigueur.
Cet article est une information générale, ni fatwa ni conseil juridique. Consultez un spécialiste qualifié du droit successoral islamique et un avocat ou notaire avant d'agir.


